Début d’un nouveau projet à Kounoune village, département de rufisque

Priorities GNG Senegal are education and development. GNG Senegal has created its first projects in Kounoune village , near the town of Rufisque in western Senegal . Most people in Kounoune living from agriculture . The financial situation of the population is complicated, often means not even enough to feed the whole family. One reason for this and climate change , sometimes there are droughts and floods and this sometimes results in poor harvests . GNG Senegal has decided to support the population of Kounoune .

One of the goals of the GNG Senegal is the support of the local hospital. During the rainy season there are often floods that cause accidents but also the number of cases of malaria increased during this period. The number of customers in the hospital is very high but the equipment is not enough . Workers do not receive any support from the state. In addition , the hospital is the only one in the immediate environment and the residents of nearby villages as Keur Ndiaye Lo, Keur Daouda Sarr and Ngalap Kounoune also come for treatment. Often nurses can not do anything because of inadequate equipment . They lack mosquito nets, beds , blankets , towels and even drugs . This is very serious , especially for infants and pregnant mothers who go there to give birth.

Another aim of the NGO is the support of the local school Kounoune . Every child has the right to go to school but unfortunately it is not always possible due to the financial situation of families. Often parents are unable to buy needs as pencils, exercise books , slates etc. .

Youth unemployment is a problem in the region, young people often have no perspective.

The young photographer and Ben Slater Lützig left Gerolstein (Germany) July 8, 2012 to walk to Tarifa (Spain) to collect donations for the GNG Senegal and the village of Kounoune . During his trip , which lasted more than four months and he called  » hike for people, » he often met with friendly and helpful people who have supported the project. Simple people finally gave € 830 to the village of Kounoune .

Sustainability and individual responsibility are part of the principles of the Global New Generation International . History has taught us that simply handing donations only creates dependency . But these dependencies donations are not a basis for sustainable projects and they do not create equal partners in law in cooperation in the field of development policy.

It is for this reason that the GNG Senegal has created sustainable self-help with which the support of the hospital and school Kounoue is guaranteed for a long period of a project. The project created jobs for the youth .

Members of the GNG Senegal decided to make a farming project , specifically a project of chickens that is being done .

 

GNG Senegal bought a lot of chicks who will now Educated

for 45 days. After some chicks Educated will be sold. The surplus from the sale of chickens will be invested in the purchase of the urgent needs of the hospital and school. The remaining chicks will still Educated to increase the amount of chicks for the project to take a long time to ensure the support of the hospital and school .
Here are some first pictures of commencement of project:

—–

Les priorités de la GNG Sénégal sont l’éducation et le développement. GNG Sénégal a créé ses premiers projets au village de Kounoune, près de la ville de Rufisque dans l’ouest du Sénégal. La plupart des gens dans la région de Kounoune vit de l’agriculture. La situation financière de la population est compliqué, souvent les moyens ne suffisent même pas pour nourrir toute la famille. Une raison pour cela et le changement du climat, parfois il y a des sécheresses et parfois des inondations et cela a pour conséquence des mauvaises récoltes. La GNG Sénégal a donc décidé de supporter la population de Kounoune.

Un des buts de la GNG Sénégal est le support de l’hôpital local. Pendant la saison de pluies il y a souvent des inondations qui causent des accidents mais aussi le nombre des cas du paludisme augmente pendant cette période.  Le nombre de la clientèle dans l’hôpital est très élevé mais l’équipement n’est pas suffisant. Les travailleurs ne reçoivent aucun support de l’état. En plus, l’hôpital est le seul dans l’environnement proche et les habitants des villages voisins comme Keur Ndiaye Lo, Keur Daouda Sarr et Ngalap viennent également à Kounoune pour les traitements. Souvent les infirmières ne peuvent rien faire à cause de l’équipement insuffisant. Ils manquent des moustiquaires, des lits, des couvertures, des serviettes et même des médicaments. C’est  très grave, surtout pour les bébés et les mères enceintes qui y vont pour accoucher.

Un autre but de l’ONG est le support de l’école locale à Kounoune. Chaque enfant a le droit d’aller à l’école mais malheureusement cela n’est pas toujours possible à cause de la situation financière des familles. Souvent les parents sont incapables d’acheter les besoins comme des crayons, des cahiers d’écriture, des ardoises etc.

Le chômage des jeunes est un problème dans la région, souvent les jeunes n’ont aucune perspective.

Le jeune photographe et couvreur Ben Lützig a quitté Gerolstein (Allemagne) le 8 juillet 2012 pour aller à pied jusqu’à Tarifa ( Espagne) pour collectionner des dons pour la GNG Sénégal et le village de Kounoune. Pendant son voyage qui durait plus de quatre mois et qu’il a nommé « randonnée pour les gens », il a souvent rencontré des gens gentils et serviables qui ont supporté son projet. Des gens simples ont finalement donné 830€ pour le village de Kounoune.

Durabilité et responsabilité individuelle font partie des principes de la Global New Generation internationale. L’histoire nous a enseigné que la simple remise des dons ne crée que des dépendances. Mais ces dépendances des dons ne sont pas une base pour des projets durables et elles ne créent pas des partenaires égaux en droit dans les coopérations en matière de politique de développement.

C’est pour cette raison que la GNG Sénégal a crée un projet d’auto-assistance durable avec lequel le support de l’hôpital et de l’école à Kounoue est garanti pendant une longue période. Le projet créa des postes de travail pour des jeunes.

Les membres de la GNG Sénégal ont décidé de faire un projet agricole, précisément un projet de poulets qui est en train d’être réalisé.

La GNG Sénégal a acheté une grande quantité de poussins qui seront maintenant élévés

pendant 45 jours. Après, une partie des poussins élévés sera vendu. Le surplus de la vente des poulets sera investi dans dans l’achat des besoins urgents de l’hôpital et de l’école. Les poussins restants seront encore élévés pour augmenter la quantité de poussins pour que le projet puisse durer longtemps pour garantir le support de l’hôpital et de l’école.

Voici quelques premières photos du commencement du projet:

————————

Prioritäten GNG Senegal sind Bildung und Entwicklung. GNG Senegal hat die ersten Projekte in Kounoune Dorf geschaffen , in der Nähe der Stadt Rufisque in westlichen Senegal. Die meisten Menschen in der Region leben von der Landwirtschaft Kounoune . Die finanzielle Situation der Bevölkerung ist kompliziert, bedeutet oft nicht einmal genug, um die ganze Familie zu ernähren. Ein Grund für diese und Klimawandel, manchmal gibt es Dürren und Überschwemmungen und dies führt manchmal zu schlechten Ernten . GNG Senegal hat beschlossen, die Bevölkerung Kounoune unterstützen.

Eines der Ziele des GNG Senegal ist die Unterstützung des örtlichen Krankenhauses . Während der Regenzeit gibt es oft Überschwemmungen, die Unfälle verursachen , sondern auch die Zahl der Fälle von Malaria in diesem Zeitraum gestiegen. Die Zahl der Kunden im Krankenhaus ist sehr hoch, aber die Ausrüstung ist nicht genug. Arbeitnehmer erhalten keine Unterstützung vom Staat. Darüber hinaus ist das Krankenhaus die einzige in der unmittelbaren Umgebung und die Bewohner der umliegenden Dörfer als Keur Ndiaye Lo Keur Daouda Sarr und Ngalap Kounoune auch zur Behandlung kommen . Oft Krankenschwestern können nichts tun, weil unzureichender Ausrüstung. Es fehlt Moskitonetze, Betten , Decken, Handtücher und sogar Drogen. Das ist sehr ernst , vor allem für Säuglinge und schwangere Mütter , die dorthin gehen , um zu gebären .

Ein weiteres Ziel der NGO ist die Unterstützung der örtlichen Schule Kounoune . Jedes Kind hat das Recht, zur Schule zu gehen, aber leider ist es nicht immer möglich, da die finanzielle Situation der Familien. Oft Eltern sind nicht in der Lage Bedürfnisse als Bleistifte, Bücher , Schiefer usw. kaufen .

Jugendarbeitslosigkeit ist ein Problem in der Region, junge Menschen haben oft keine Perspektive .

Die junge Fotografin und Ben Slater Lützig links Gerolstein (Deutschland) 8. Juli 2012 um Tarifa (Spanien) gehen , um Spenden für die GNG Senegal und dem Dorf Kounoune sammeln . Während seiner Reise , die mehr als vier Monate dauerte und er  » Wanderung für Menschen « , sagt er oft traf sich mit freundlichen und hilfsbereiten Menschen , die das Projekt unterstützt haben . Einfache Menschen gab schließlich 830 € zum Dorf Kounoune .

Nachhaltigkeit und Eigenverantwortung sind Teil der Prinzipien des Global New Generation International. Die Geschichte hat uns gelehrt, dass einfach nur die Übergabe Spenden schafft Abhängigkeit. Aber diese Abhängigkeiten Spenden sind keine Grundlage für nachhaltige Projekte und sie keine gleichberechtigte Partner in Gesetz in der Zusammenarbeit im Bereich der Entwicklungspolitik.

Es ist aus diesem Grund, dass die GNG Senegal geschaffen hat nachhaltige Selbsthilfe bei dem der Träger des Krankenhauses und Schule Kounoue für einen langen Zeitraum eines Projekts gewährleistet ist. Das Projekt geschaffenen Arbeitsplätze für die Jugend .

Mitglieder des GNG Senegal beschlossen, ein landwirtschaftliches Projekt , nämlich ein Projekt von Hühnern , die getan wird machen .

 

GNG Senegal kaufte eine Menge von Küken , die jetzt Ausgebildet wird

für 45 Tage . Nachdem einige Küken Ausgebildet werden verkauft. Der Überschuss aus dem Verkauf der Hühner in den Kauf der dringenden Bedürfnisse des Krankenhauses und der Schule investiert werden. Die restlichen Küken noch Ausgebildet , um die Menge von Küken für das Projekt , um eine lange Zeit in Anspruch nehmen , um die Unterstützung des Krankenhauses und Schule gewährleisten zu erhöhen.
Hier sind einige erste Bilder des Anfangs des Projektes :

Cette entrée a été publiée dans Non classé. Vous pouvez la mettre en favoris avec ce permalien.

Les commentaires sont fermés.